| bľiśčaki | flitre |
| cigan šulir | klamár nad klamárov |
| cmavy | tmavy |
| mašina | pecéčko |
| pasovac i. | pasovať,povýšiť |
| podpinky | huby |
| snich | sneh |
| šviže | svieže |
| zapaľic | zasvieťiť |
| zbešnic | zdivieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| backac | klať sa čelami, | priložený | kereštvej |
| bacnuc | udrieť čelom | priložený | kereštvej |
| bacśe | mať pocit strachu, | priložený | kereštvej |
| bacuľati | pri tele,tučnejší | priložený | reveta |
| bač | pozri, kukaj, smoť | priložený | teľov |
| bača | pastier na salaši | priložený | švabi |
| bačečka, hordovik | malý sud, | priložený | švabi |
| bačena | druh hry | priložený | kereštvej |
| bačeńe | paj bačena | priložený | kereštvej |
| bačeńe | pozor | priložený | kereštvej |
| bačenie | páčenie | johan | |
| bačenik | druh hry | priložený | kereštvej |
| bači | ujo | priložený | barbora |
| báči | oslovenie | priložený | švábi |
| báči | viď bači | priložený | švábi |